Confundiendo el tocino con la velocidad

El otro día, cuando me disponía a comprar algo de comer en una bocatería vi el cartelito que preside este post y dije: "le echo una foto y ya tengo una entrada para el blog" y en fin, en esas estamos

"Se vende piscina portátil de 28.000 litros cúbicos"

Según el Sistema Internacional los volúmenes no se miden en litros cúbicos, se pueden medir con unidades de distancia al cubo como los metros, centímetros o milímetros cúbicos o con unidades de capacidad como los litros o centilitros.
En éste caso la forma correcta de expresar el volumen de la piscina (la cantida de agua que cabe dentro) debería ser 28.000 litros o 28 metros cúbicos (1000 litros = 1m^3) pero nunca litros cúbicos por que esa unidad no existe.